日本トスティ歌曲コンクール2019  
応募要項トスティ・コンクールトスティ・コンサートトスティ関連書籍文化交流事業
 




トスティ歌曲(訳詩-3)
歌と詩 
F.P.Tosti & Chansons




ご希望があれば実費でご提供しております。
詳しくは こちら までお問合せください。




トスティ歌曲 (訳詩-3)
歌と詩 F.P.Tosti & Chansons
2,000円 (税抜)
 





索引
O ma charmante!  可愛い君よ
Ne me le dites pas!...  それを言わないで
Plaintes d’Amour  恋の嘆き声
Dis-moi donc!  さあ、教えて
Les Papillons  蝶
Vieille Chanson  古い歌
Vous et moi!  あなたとわたし
Adieux à Suzon  スュゾンへの別れ
La Fille d’O-Taïti  オ・タイティの娘
Ange d’amour  愛の天使
Le Dernière  最後のひと葉
Prière  祈り
Chanson de Fortunio  フォルテューニオの歌
Au cimetière  墓地で
Chanson d’automne  秋の歌
Ici-bas  地上では
Tout passé,tout lasse, tout casse!  全ては過ぎゆき、全ては倦み、全ては壊れる!
Automne  秋
Mon cœure est plein de toi  心は君への思いに満たされて
Si vous saviez!  もしあなたが知っていたなら!
Je voudrais  できれば
Guitare  ギター
Si tu le voulais  もしそれを望むなら
Te souviens-tu?  覚えているかい?
Les Filles de Cadix  カディスの娘たち
Petite Sérénade  小セレナード
Demain!  明日!
Ritournelle  リトルネロ
Suzon  スュゾン
Bonjour, Suzon!  スュゾン こんにちは
Rêve  夢
Sonnet  ソネット
Mon bien-aimé!  愛しいひと
Petit Valse Romantique  ロマンチックな小ワルツ
Avec toi!  貴方と一緒に!
L’Extase  エクスタシー
Petit Noël  サンタのプレゼント
Aimez quand on vous aime!  愛されたら愛しなさい!
Chanson de Barberine  バルブリーヌのシャンソン
Chanson de l’Adieu  告別のシャンソン
Amour! Amour!  愛!愛!
Infidélité  不実
Malgré moi  ぼくの気持ちはそうじゃないのに
Regret  悔い
Rose d’ Automne  秋のバラ
Novembe  十一月
Vos yeux  あなたの眼
Mon cœure qui t’aime!  きみを愛するわたしの心!
Si je ne t’aimais pas  きみを愛さなかったら
Mon amour était mort  わたしの愛は死んだ
Pour un baiser!  キッスするから
Au temps du grand Roi!  大王の時代
On dit!  皆は言うけれど!
Toujour l’ aimer  ずっと愛しています!
Je pleure!...  泣いています!…
Le mal d’ aimer!...  恋の患い!…
Le temps d’ un rêve!  夢の間!
Le papillon et la fleur  蝶と花
Bonsoir Mignonne  こんばんは、可愛いひとよ










> ページトップ
Copyright © Japan Tosti Instituto. All rights reserved.